Astra tema: tobulai lietuviška
Jūsų lankytojus erzina angliški „Read More“ ar „Nothing Found“? Sutvarkykite svetainės „skeletą“ vienu failo įkėlimu.
❓ Kodėl jums reikia temos vertimo, jei naudojate „Elementor“?
Daugelis klysta galvodami, kad užtenka išversti turinį. „Elementor“ valdo puslapių vidų, bet „Astra“ tema valdo svetainės skeletą (paieškos rezultatus, 404 puslapius, meta duomenis). Tai yra įprogramuotos eilutės, kurių „Elementor“ nepasiekia. Palikus jas angliškai, svetainė atrodo nebaigta.
⚙️ Paketo duomenys
Paieškos rezultatai
Vietoj „No results found“ ar „Nothing Found“ klientas matys tvarkingą, mandagų lietuvišką pranešimą.
Komentarų sistema
Pilnai išversta visa diskusijų sritis. „Leave a Reply“ tampa „Palikti atsiliepimą“. Viskas suprantama.
Meta duomenys
Išverstos tinklaraščio detalės: „By Author“ → „Autorius“, „Posted on“ → „Paskelbta“, kategorijos ir žymos.
404 klaidos puslapis
Kai lankytojas pasiklysta, jis pamato lietuvišką tekstą ir paieškos laukelį, o ne techninį pranešimą.
| Elementas | Originali „Astra“ | Baltic Localize PRO |
|---|---|---|
| Paieška | ❌ No results found | ✅ Rezultatų nerasta |
| Mygtukai | ❌ Read More | ✅ Skaityti daugiau |
| Komentarai | ❌ Leave a Comment | ✅ Rašyti komentarą |
| Navigacija | ❌ Next / Previous | ✅ Kitas / Ankstesnis |
🔧 Svarbu: įdiegimas
Tai yra temos vertimas, todėl vieta skiriasi nuo įskiepių.
- Atsisiųskite ZIP archyvą iš el. laiško.
- Prisijunkite prie serverio failų (FTP).
- Įkelkite failus į:
/wp-content/languages/themes/. - Viskas! Jūsų „Astra“ tema tapo lietuviška.
✅ 30 dienų garantija
Jei vertimas netiks – grąžinsiu pinigus be jokių klausimų.