Privaatsuspoliitika
Käesolev privaatsuspoliitika kirjeldab, kuidas minu e-pood https://balticlocalize.com (edaspidi – Veebisait) kogub, kasutab ja säilitab Teie isikuandmeid. See poliitika põhineb isikuandmete kaitse üldmäärusel (IKÜM / GDPR, EL 2016/679).
- Kes ma olen
- Ostu käigus kogutud andmete töötlemine
- Makseandmete turvalisus ja jagamine
- E-posti suhtlus ja automaatsed teated
- Analüütika ja jälgimine
- Küpsised (Cookies)
- Kommentaarid ja Gravatar
- Manustatud sisu teistelt veebisaitidelt
- Andmeturbe meetmed
- Kui kaua Teie andmeid säilitatakse
- Teie õigused IKÜM alusel
- Poliitika muudatused
1. Kes ma olen
| Detail | Teave |
|---|---|
| Veebisaidi aadress | https://balticlocalize.com |
| Vastutav töötleja | ŽYDRŪNAS RUPŠLAUKIS |
| Äri aadress | Gabijos g. 68, Kaunas, LT-47103, Leedu |
| Andmekaitse kontakt | info@balticlocalize.com |
| Vastamise tähtaeg | 30 kalendripäeva jooksul pärast päringu saamist (IKÜM art. 12) |
2. Ostu käigus kogutud andmete töötlemine
Kogun teavet, mis on vajalik Teie tellimuse täitmiseks, digitaalsete kaupade kättesaadavaks tegemiseks ja juriidiliste kohustuste täitmiseks.
Kogutavad andmed:
- Kontaktteave: Nimi ja e-posti aadress.
- Arveldusandmed: Aadress – vajalik arvete väljastamiseks ja seaduslike nõuete täitmiseks.
- Ostuteave: Ostu kuupäev, ostetud kauba nimetus ja hind.
- Tehnilised andmed: IP-aadress ja brauseri kasutajaagent – logitakse automaatselt pettuste ennetamise eesmärgil.
Eesmärk ja õiguslik alus:
Neid andmeid töödeldakse Teiega sõlmitud lepingu täitmiseks (IKÜM art. 6(1)(b)) ning Eesti Vabariigi raamatupidamis- ja maksuseaduste täitmiseks (IKÜM art. 6(1)(c)).
3. Makseandmete turvalisus ja jagamine
Teie makseteave töödeldakse otse kolmandate osapoolte maksevahendajate (Stripe ja PayPal) kaudu.
MA EI SALVESTA ühtegi krediitkaardiandmeid oma serverites. Kõik makseandmed on krüpteeritud ja edastatakse otse nendele operaatoritele. Need üksused tegutsevad sõltumatute vastutavate töötlejatena ja töötlevad Teie andmeid vastavalt oma privaatsuspoliitikatele.
- Stripe privaatsuspoliitika: https://stripe.com/privacy
- PayPal privaatsuspoliitika: https://www.paypal.com/us/legalhub/paypal/privacy-full
4. E-posti suhtlus ja automaatsed teated
Pärast ostu sooritamist saadetakse automaatselt järgmised e-kirjad:
- Ostu kinnitus – tellimuse kviitung koos allalaadimislingiga. Saadetakse lepingu täitmise alusel (IKÜM art. 6(1)(b)).
- Tehnilised teavitused – nt teavitused failivärskenduste kohta. Saadetakse õigustatud huvi alusel (IKÜM art. 6(1)(f)).
Turundus:
Turundusmeilid (nt uudiskirjad, reklaamipakkumised) saadetakse ainult Teie selgesõnalisel nõusolekul (IKÜM art. 6(1)(a)). Saate sellest igal ajal loobuda, kasutades igas kirjas olevat linki “Loobu tellimusest”, või kirjutades aadressile info@balticlocalize.com.
5. Analüütika ja jälgimine
Selleks, et mõista, kuidas külastajad Veebisaiti kasutavad, ja seda täiustada, kasutan järgmisi analüütikavahendeid:
| Tööriist | Eesmärk | Õiguslik alus | Privaatsuspoliitika |
|---|---|---|---|
| Google Analytics | Külastajate statistika, lehevaatamised | Nõusolek (küpsiste bänner) | policies.google.com |
⚙️ NB! Google Analyticsi andmed on anonümiseeritud – IP-aadressid lühendatakse enne salvestamist. Saate jälgimisest loobuda, installides brauseri laienduse: Google Analytics Opt-out.
6. Küpsised (Cookies)
Veebisait kasutab küpsiseid – väikeseid tekstifaile, mis salvestatakse Teie seadmesse. Allpool on ülevaade kasutatavatest küpsistest:
| Kategooria | Näited | Eesmärk | Kestus |
|---|---|---|---|
| Vajalikud | wordpress_logged_in, edd_cart | Sisselogimine, ostukorv | Seanss / 2 päeva |
| Funktsionaalsed | wordpress_test_cookie, wp-settings | Kasutaja eelistuste salvestamine | 1 aasta |
| Analüütilised | _ga, _gid, _gat | Veebisaidi külastatavuse statistika | 2 aastat / 24 t |
Saate küpsiseid hallata või keelata oma brauseri seadetes. Pange tähele, et vajalike küpsiste keelamine võib mõjutada Veebisaidi funktsionaalsust.
7. Kommentaarid ja Gravatar
Kui külastajad jätavad Veebisaidile kommentaare, kogun kommentaarivormis esitatud andmeid, külastaja IP-aadressi ja brauseri kasutajaagenti – rämpsposti tuvastamise abistamiseks. Teie e-posti aadressist anonümiseeritud string (räsi) võidakse edastada Gravatar teenusele avatari kuvamiseks.
8. Manustatud sisu teistelt veebisaitidelt
Veebisaidi artiklid võivad sisaldada manustatud sisu (nt YouTube’i videod, pildid, artiklid). See teistelt veebisaitidelt pärinev sisu käitub täpselt nii, nagu külastaja oleks külastanud lähtekohta veebisaiti, ning võib koguda Teie kohta andmeid, kasutada küpsiseid ja manustada täiendavat kolmandate osapoolte jälgimist.
9. Andmeturbe meetmed
Isikuandmete kaitseks rakendatakse järgmisi tehnilisi ja organisatsioonilisi meetmeid:
- SSL/TLS krüpteerimine – kogu suhtlus Teie brauseri ja Veebisaidi vahel on krüpteeritud (HTTPS).
- Juurdepääsukontroll – isikuandmetele on juurdepääs ainult vastutaval töötlejal. Kolmandate osapoolte töötajatel juurdepääs puudub.
- Regulaarsed varukoopiad – andmeid varundatakse regulaarselt ja hoitakse eraldi keskkonnas.
- Tarkvaravärskendused – WordPressi, pluginaid ja teemat uuendatakse regulaarselt turvaaukude kõrvaldamiseks.
- Makseandmed – kaardiga seotud andmeid ei salvestata sellel Veebisaidil; neid töötlevad ainult PCI DSS-sertifitseeritud vahendajad (Stripe, PayPal).
⚠️ Andmelekkest teatamine: Kui toimub isikuandmete rikkumine, mis tõenäoliselt kujutab ohtu Teie õigustele, teavitan pädevat järelevalveasutust 72 tunni jooksul ning vajadusel teavitan mõjutatud isikuid.
10. Kui kaua Teie andmeid säilitatakse
- Tellimuse andmed: Finantstehingutega seotud andmeid (nt nimi, aadress, ostusumma) säilitatakse 7 aastat tehingu kuupäevast vastavalt Eesti Vabariigi raamatupidamise seadusele (Raamatupidamise seadus § 12).
- E-posti turundus: Säilitatakse seni, kuni Teie nõusolek kehtib või kuni selle tagasi võtate.
- Analüütika andmed: Google Analyticsi andmeid säilitatakse 26 kuud, pärast mida kustutatakse automaatselt.
- Kommentaarid: Kommentaar ja selle metaandmed säilitatakse määramata ajaks, kui ei paluta kustutada.
11. Teie õigused IKÜM alusel
IKÜM alusel on Teil järgmised õigused seoses oma isikuandmetega:
| Õigus | Mida see tähendab |
|---|---|
| 📋 Juurdepääsuõigus | Võite taotleda koopiat kõigist Teie kohta salvestatud andmetest. |
| ✏️ Parandamisõigus | Võite taotleda ebatäpsete või mittetäielike andmete parandamist. |
| 🗑️ Kustutamisõigus | Võite taotleda andmete kustutamist, kui need pole enam vajalikud. See ei kehti andmete kohta, mida olen seaduslikult kohustatud säilitama. |
| ⏸️ Töötlemise piiramise õigus | Võite taotleda oma andmete töötlemise ajutist peatamist. |
| 📦 Andmete ülekandmise õigus | Võite saada oma andmed struktureeritud, laialdaselt kasutatavast formaadis. |
| 🚫 Vastuväite esitamise õigus | Võite esitada vastuväite otseturunduse eesmärgil töötlemisele – igal ajal ja tasuta. |
| ↩️ Nõusoleku tagasivõtmise õigus | Kui töötlemine põhineb nõusolekul, võite selle igal ajal tagasi võtta, ilma et see mõjutaks varasemat töötlemist. |
Nende õiguste kasutamiseks kirjutage palun aadressile info@balticlocalize.com. Vastan 30 päeva jooksul.
Teil on ka õigus esitada kaebus Eesti järelevalveasutusele: Andmekaitse Inspektsioon (AKI) – aki.ee
12. Poliitika muudatused
Käesolevat privaatsuspoliitikat võidakse perioodiliselt uuendada, et kajastada muutusi praktikas või juriidilistes nõuetes. Oluliste muudatuste korral teavitan Teid e-posti teel või avaldades Veebisaidil teate. Soovitan seda lehte perioodiliselt üle vaadata.
Praegune versioon: 2.0 · Viimati uuendatud: 2025