Elementor lietuviškai – drag-and-drop redaktorius be kalbos barjero
1 898 eilutės rankinio vertimo – visa Elementor sąsaja, valdikliai ir nustatymai lietuvių kalba. Kurkite svetaines lietuviškai nuo pirmos minutės.
Elementor – populiariausias pasaulyje WordPress puslapių kūrimo įrankis, naudojamas daugiau nei 12 milijonų svetainių. Jis leidžia kurti profesionalias svetaines vilkdami elementus pele – be programavimo žinių.
Tačiau pradinė jo kalba – techninė anglų kalba. Terminai kaip „Inner Section”, „Flex Container”, „Motion Effects”, „Entrance Animation” – lietuviškam vartotojui gali būti supainiotojantys ir lėtinantys darbą.
💡 Šis vertimas pašalina kalbos barjerą: „Heading” → „Antraštė”, „Spacer” → „Tarpas”, „Publish” → „Paskelbti”. Mokymasis pagreitėja, klaidos mažėja, klientams lengviau perduoti svetainės valdymą.
Pradedantieji kūrėjai
- Mokykitės redaktoriaus gimtąja kalba
- Greičiau suprantate funkcijų paskirtį
- Mažiau klaidų konfigūruojant
- Pasitikėjimas auga greičiau
Svetainių savininkai
- Tvarkykite turinį patys be programuotojo
- Suprantami mygtukai ir nustatymai
- Savarankiškai redaguokite puslapius
- Perduokite valdymą darbuotojams
Kūrėjai ir agentūros
- Klientams perduokite lietuvišką sąsają
- Mažiau palaikymo klausimų po svetainės perdavimo
- Profesionalesnis projekto pristatymas
- Neribotam klientų projektų skaičiui
| Elementas | Angliškai (originalu) | Lietuviškai ✅ |
|---|---|---|
| Redaktoriaus struktūra | Section, Column, Container | Sekcija, Stulpelis, Konteineris |
| Baziniai valdikliai | Heading, Image, Button, Spacer | Antraštė, Paveiksliukas, Mygtukas, Tarpas |
| Redaktoriaus veiksmai | Publish, Update, Save Draft | Paskelbti, Atnaujinti, Išsaugoti juodraštį |
| Mobilaus rodymo režimai | Desktop, Tablet, Mobile | Kompiuteris, Planšetė, Telefonas |
| Versijų valdymas | Revision History, Undo/Redo | Versijų istorija, Atšaukti/Atkurti |
| Dizaino nustatymai | Typography, Background, Border | Tipografija, Fonas, Rėmelis |
| Animacijos | Entrance Animation, Motion Effects | Įėjimo animacija, Judėjimo efektai |
| Kontekstinis meniu | Duplicate, Copy, Paste Style | Dubliuoti, Kopijuoti, Įklijuoti stilių |
📊 Techninė specifikacija
✅ Ne automatinis vertimas
Rankinis vertimas su kontekstu. „Spacer” → „Tarpas” (ne „Erdvėlaivis”). „Divider” → „Skyriklis” (ne „Dalytojas”).
✅ Nuosekli terminija
Tie patys terminai visame įskiepyje. „Background” visada „Fonas” – ne kartais „Fono vaizdas”, kartais „Aplinka”.
✅ Reguliarūs atnaujinimai
Elementor dažnai atnaujinamas. Vertimą atnaujinu per 48 valandas po kiekvieno reikšmingo leidimo.
✅ Parama lietuvių kalba
Klausimai – atsakymai per 24 valandas. Jūs kalbate su kūrėju, o ne automatine sistema.
Apmokėkite
Stripe arba PayPal. Prieigą gausite iš karto.
Atsisiųskite ZIP
.PO ir .MO failai – paruošti diegimui.
Įkelkite per FTP
/wp-content/languages/plugins/ pagal instrukciją.
Elementor lietuviškai!
Atnaujinkite puslapį – viskas veikia iš karto.
- Pilnas elementor-lt_LT.po failas (1 898 eilutės)
- Optimizuotas .MO binarinis failas
- ZIP paketas tiesioginiam diegimui
- Diegimo instrukcija su ekrano nuotraukomis
- Visas drag-and-drop redaktorius lietuviškai
- Visi baziniai valdikliai su lietuviškais pavadinimais
- Mobilaus rodymo nustatymai lietuviškai
- Techninė parama per 24 valandas
- 30 dienų pinigų grąžinimo garantija
- Neribotam svetainių skaičiui
🚀 Turite Elementor PRO licenciją?
Standard vertimas neapima Theme Builder, Popup Builder ir WooCommerce Builder. Jei naudojate PRO – pirkite PRO vertimą (3 500+ eilučių, €59).
🎨 Peržiūrėti Elementor PRO vertimą →