{"id":8217,"date":"2025-11-14T12:26:29","date_gmt":"2025-11-14T12:26:29","guid":{"rendered":"https:\/\/balticlocalize.com\/privatumo-politika\/"},"modified":"2026-02-25T10:54:15","modified_gmt":"2026-02-25T10:54:15","slug":"privatumo-politika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/balticlocalize.com\/lt\/privatumo-politika\/","title":{"rendered":"Privatumo politika"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8217\" class=\"elementor elementor-8217 elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-429b329 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"429b329\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a1ae1f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a1ae1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<style>\n        * {\n            margin: 0;\n            padding: 0;\n            box-sizing: border-box;\n        }\n\n        body {\n            font-family: 'Segoe UI', Tahoma, Geneva, Verdana, sans-serif;\n            line-height: 1.6;\n            color: #333;\n            background: linear-gradient(135deg, #667eea 0%, #764ba2 100%);\n            padding: 20px;\n            min-height: 100vh;\n        }\n\n        .container {\n            max-width: 900px;\n            margin: 0 auto;\n            background: white;\n            padding: 30px;\n            border-radius: 15px;\n            box-shadow: 0 10px 40px rgba(0,0,0,0.2);\n        }\n\n        .version-badge {\n            display: inline-block;\n            background: linear-gradient(135deg, #667eea 0%, #764ba2 100%);\n            color: white;\n            font-size: 0.75rem;\n            font-weight: 600;\n            padding: 4px 12px;\n            border-radius: 20px;\n            margin-bottom: 20px;\n        }\n\n        h1 {\n            color: #4a5568;\n            margin-bottom: 10px;\n            font-size: clamp(1.5rem, 5vw, 2.2rem);\n            border-bottom: 3px solid #667eea;\n            padding-bottom: 15px;\n        }\n\n        h1::before {\n            content: \"\ud83d\udd12 \";\n        }\n\n        h2 {\n            color: #667eea;\n            margin-top: 30px;\n            margin-bottom: 15px;\n            font-size: clamp(1.2rem, 4vw, 1.6rem);\n            padding-left: 10px;\n            border-left: 4px solid #764ba2;\n        }\n\n        h3 {\n            color: #4a5568;\n            margin-top: 20px;\n            margin-bottom: 10px;\n            font-size: clamp(1rem, 3.5vw, 1.2rem);\n        }\n\n        p {\n            margin-bottom: 15px;\n            text-align: justify;\n            font-size: clamp(0.9rem, 2.5vw, 1rem);\n        }\n\n        .info-box {\n            background: linear-gradient(135deg, #e0e7ff 0%, #e9d5ff 100%);\n            border-left: 5px solid #667eea;\n            padding: 20px;\n            margin: 20px 0;\n            border-radius: 8px;\n            box-shadow: 0 2px 10px rgba(102, 126, 234, 0.1);\n        }\n\n        .info-box p {\n            margin-bottom: 10px;\n        }\n\n        .info-box p:last-child {\n            margin-bottom: 0;\n        }\n\n        .warning-box {\n            background: linear-gradient(135deg, #fef3c7 0%, #fde68a 100%);\n            border-left: 5px solid #f59e0b;\n            padding: 20px;\n            margin: 20px 0;\n            border-radius: 8px;\n        }\n\n        .warning-box p {\n            margin-bottom: 0;\n            color: #78350f;\n        }\n\n        table {\n            width: 100%;\n            border-collapse: collapse;\n            margin: 20px 0;\n            background: white;\n            border-radius: 8px;\n            overflow: hidden;\n            box-shadow: 0 2px 10px rgba(0,0,0,0.05);\n            font-size: clamp(0.85rem, 2.5vw, 1rem);\n        }\n\n        th, td {\n            padding: 12px;\n            text-align: left;\n            border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\n        }\n\n        th {\n            background: linear-gradient(135deg, #667eea 0%, #764ba2 100%);\n            color: white;\n            font-weight: 600;\n        }\n\n        tr:last-child td {\n            border-bottom: none;\n        }\n\n        tr:hover {\n            background: #f7fafc;\n        }\n\n        ul {\n            margin: 15px 0;\n            padding-left: 20px;\n        }\n\n        li {\n            margin-bottom: 10px;\n            font-size: clamp(0.9rem, 2.5vw, 1rem);\n        }\n\n        a {\n            color: #667eea;\n            text-decoration: none;\n            word-wrap: break-word;\n            word-break: break-word;\n        }\n\n        a:hover {\n            text-decoration: underline;\n            color: #764ba2;\n        }\n\n        b {\n            color: #4a5568;\n        }\n\n        .highlight {\n            background: linear-gradient(120deg, #fef3c7 0%, #fde68a 100%);\n            padding: 2px 6px;\n            border-radius: 4px;\n            font-weight: 600;\n        }\n\n        .toc {\n            background: #f8fafc;\n            border: 1px solid #e2e8f0;\n            border-radius: 10px;\n            padding: 20px 24px;\n            margin: 20px 0 30px 0;\n        }\n\n        .toc-title {\n            font-size: 0.85rem;\n            font-weight: 700;\n            color: #64748b;\n            text-transform: uppercase;\n            letter-spacing: 1px;\n            margin-bottom: 12px;\n        }\n\n        .toc ol {\n            margin: 0;\n            padding-left: 18px;\n        }\n\n        .toc li {\n            margin-bottom: 6px;\n            font-size: 0.9rem;\n        }\n\n        .toc a {\n            color: #667eea;\n        }\n\n        @media (max-width: 768px) {\n            .container { padding: 20px; }\n            table { font-size: 0.85rem; }\n            th, td { padding: 10px 8px; }\n        }\n\n        @media (max-width: 480px) {\n            body { padding: 10px; }\n            .container { padding: 15px; }\n            table { font-size: 0.8rem; }\n            th, td { padding: 8px 6px; }\n        }\n\n        \/* Responsive wide tables - stack as cards on mobile *\/\n        @media (max-width: 600px) {\n            .table-responsive thead { display: none; }\n            .table-responsive tr {\n                display: block;\n                border: 1px solid #e2e8f0;\n                border-radius: 8px;\n                margin-bottom: 12px;\n                box-shadow: 0 2px 6px rgba(0,0,0,0.06);\n            }\n            .table-responsive td {\n                display: block;\n                border-bottom: 1px solid #f1f5f9;\n                padding: 10px 14px;\n                font-size: 0.85rem;\n            }\n            .table-responsive td::before {\n                content: attr(data-label);\n                display: block;\n                font-size: 0.7rem;\n                font-weight: 700;\n                color: #667eea;\n                text-transform: uppercase;\n                letter-spacing: 1px;\n                margin-bottom: 3px;\n            }\n            .table-responsive tr:last-child td:last-child { border-bottom: none; }\n        }\n<\/style>\n\n\u00a0\n<div class=\"container\">\n<span class=\"version-badge\">Versija 2.0 \u00b7 Atnaujinta 2025 m.<\/span>\n<h1>Privatumo politika<\/h1>\n<p>\u0160i privatumo politika apra\u0161o, kaip mano internetin\u0117 parduotuv\u0117 <b><a href=\"https:\/\/balticlocalize.com\/lt\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/balticlocalize.com<\/a><\/b> (toliau \u2013 <b>Svetain\u0117<\/b>) renka, naudoja ir saugo J\u016bs\u0173 asmens duomenis. \u0160i politika grind\u017eiama Bendruoju duomen\u0173 apsaugos reglamentu (BDAR \/ GDPR, ES 2016\/679).<\/p>\n\n<div class=\"toc\">\n<div class=\"toc-title\">\ud83d\udccb Turinys<\/div>\n<ol>\n<li><a href=\"#kas-as\">Kas esu a\u0161<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#pirkimo-duomenys\">Pirkimo metu surinkt\u0173 duomen\u0173 tvarkymas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#mokejimas\">Mok\u0117jimo duomen\u0173 saugumas ir dalijimasis<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#el-pastas\">El. pa\u0161to komunikacija ir automatiniai lai\u0161kai<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#analitikas\">Analitika ir sekimas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#slapukai\">Slapukai (Cookies)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#komentarai\">Komentarai ir Gravatar<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#iterptas\">\u012eterptas turinys i\u0161 kit\u0173 svetaini\u0173<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#saugumas\">Duomen\u0173 saugumo priemon\u0117s<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#saugojimas\">Kiek laiko saugomi J\u016bs\u0173 duomenys<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#teises\">J\u016bs\u0173 teis\u0117s pagal BDAR<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#pakeitimai\">Politikos pakeitimai<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n\n<h2 id=\"kas-as\">1. Kas esu a\u0161<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr><th>Detal\u0117<\/th><th>Informacija<\/th><\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Svetain\u0117s adresas<\/b><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/balticlocalize.com\/lt\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/balticlocalize.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Duomen\u0173 valdytojas<\/b><\/td>\n<td><b>\u017dYDR\u016aNAS RUP\u0160LAUKIS<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Verslo adresas<\/b><\/td>\n<td>Gabijos g. 68, Kaunas, LT-47103, Lietuva<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>El. pa\u0161tas duomen\u0173 klausimais<\/b><\/td>\n<td><a href=\"mailto:info@balticlocalize.com\">info@balticlocalize.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Atsakymo terminas<\/b><\/td>\n<td>Per 30 kalendorini\u0173 dien\u0173 nuo u\u017eklausos gavimo (BDAR 12 str.)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<h2 id=\"pirkimo-duomenys\">2. Pirkimo metu surinkt\u0173 duomen\u0173 tvarkymas<\/h2>\n<p>Renku informacij\u0105, b\u016btin\u0105 u\u017esakymui \u012fvykdyti, suteikti prieig\u0105 prie skaitmenini\u0173 preki\u0173 ir vykdyti teisines prievoles.<\/p>\n<h3>Renkami duomenys:<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Kontaktin\u0117 informacija:<\/b> Vardas, el. pa\u0161to adresas.<\/li>\n<li><b>Atsiskaitymo informacija:<\/b> Adresas \u2013 reikalingas s\u0105skaitoms fakt\u016broms i\u0161ra\u0161yti ir teisiniams reikalavimams vykdyti.<\/li>\n<li><b>Pirkimo informacija:<\/b> Pirkimo data, \u012fsigytos prek\u0117s pavadinimas ir kaina.<\/li>\n<li><b>Techniniai duomenys:<\/b> IP adresas, u\u017esakymo metu naudota nar\u0161ykl\u0117 \u2013 saugomi automati\u0161kai sistemos \u017eurnaluose suk\u010diavimo prevencijos tikslais.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Tikslas ir teisinis pagrindas:<\/h3>\n<div class=\"info-box\">\n<p>\u0160ie duomenys tvarkomi siekiant \u012fvykdyti su Jumis sudaryt\u0105 sutart\u012f (BDAR 6 str. 1 d. b p.) ir vykdyti Lietuvos Respublikos buhalterin\u0117s apskaitos \u012fstatym\u0173 reikalavimus (BDAR 6 str. 1 d. c p.).<\/p>\n<\/div>\n\n<h2 id=\"mokejimas\">3. Mok\u0117jimo duomen\u0173 saugumas ir dalijimasis<\/h2>\n<p>J\u016bs\u0173 mok\u0117jimo informacija tvarkoma tiesiogiai per tre\u010di\u0173j\u0173 \u0161ali\u0173 mok\u0117jim\u0173 tarpininkus (<b>Stripe<\/b> ir <b>PayPal<\/b>).<\/p>\n<div class=\"info-box\">\n<p><span class=\"highlight\">Kredito korteli\u0173 duomen\u0173 savo serveriuose NESAUGAU.<\/span> Visi mok\u0117jimo duomenys yra u\u017e\u0161ifruojami ir perduodami tiesiogiai \u0161iems operatoriams. \u0160ie subjektai veikia kaip savaranki\u0161ki duomen\u0173 valdytojai ir tvarko J\u016bs\u0173 duomenis pagal savo privatumo politikas.<\/p>\n<\/div>\n<ul>\n<li><b>Stripe privatumo politika:<\/b> <a href=\"https:\/\/stripe.com\/privacy\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/stripe.com\/privacy<\/a><\/li>\n<li><b>PayPal privatumo politika:<\/b> <a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/us\/legalhub\/paypal\/privacy-full\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/www.paypal.com\/us\/legalhub\/paypal\/privacy-full<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 id=\"el-pastas\">4. El. pa\u0161to komunikacija ir automatiniai lai\u0161kai<\/h2>\n<p>\u012esigijus prek\u0119 Svetain\u0117je, automati\u0161kai i\u0161siun\u010diami \u0161ie el. lai\u0161kai:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Pirkimo patvirtinimas<\/b> \u2013 u\u017esakymo kvitas su atsisiuntimo nuoroda. Siun\u010diamas vykdant sutart\u012f (BDAR 6 str. 1 d. b p.).<\/li>\n<li><b>Techniniai prane\u0161imai<\/b> \u2013 pvz., prane\u0161imai apie failo atnaujinim\u0105. Siun\u010diami teis\u0117to intereso pagrindu (BDAR 6 str. 1 d. f p.).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Rinkodara:<\/h3>\n<div class=\"info-box\">\n<p>Rinkodaros el. lai\u0161kus (pvz., naujienlai\u0161kiai, pasi\u016blymai) siun\u010diu <b>tik gav\u0119s ai\u0161k\u0173 J\u016bs\u0173 sutikim\u0105<\/b> (BDAR 6 str. 1 d. a p.). Nuo j\u0173 galite atsisakyti bet kada \u2013 kiekviename lai\u0161ke yra nuoroda \u201eAtsisakyti prenumeratos&#8221;, arba para\u0161ykite el. pa\u0161tu <a href=\"mailto:info@balticlocalize.com\">info@balticlocalize.com<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n<h2 id=\"analitikas\">5. Analitika ir sekimas<\/h2>\n<p>Siekdamas suprasti, kaip lankytojai naudojasi Svetaine ir j\u0105 tobulinti, naudoju \u0161iuos analitikos \u012frankius:<\/p>\n<table class=\"table-responsive\">\n<thead>\n<tr><th>\u012erankis<\/th><th>Paskirtis<\/th><th>Teisinis pagrindas<\/th><th>Privatumo politika<\/th><\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td data-label=\"\u012erankis\"><b>Google Analytics<\/b><\/td>\n<td data-label=\"Paskirtis\">Lankytoj\u0173 statistika, puslapi\u0173 per\u017ei\u016bros<\/td>\n<td data-label=\"Teisinis pagrindas\">Sutikimas (slapuk\u0173 banner&#8217;is)<\/td>\n<td data-label=\"Privatumo politika\"><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">policies.google.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"warning-box\">\n<p>\u2699\ufe0f <b>Svarbu:<\/b> Google Analytics duomenys yra anonimizuojami \u2013 IP adresai sutrumpinami prie\u0161 saugant. J\u016bs galite atsisakyti sekimo \u012fdieg\u0119 nar\u0161ykl\u0117s pl\u0117tin\u012f: <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Google Analytics Opt-out<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n<h2 id=\"slapukai\">6. Slapukai (Cookies)<\/h2>\n<p>Svetain\u0117 naudoja slapukus \u2013 nedidelius tekstinius failus, saugomus J\u016bs\u0173 \u012frenginyje. \u017demiau pateikiama naudojam\u0173 slapuk\u0173 ap\u017evalga:<\/p>\n<table class=\"table-responsive\">\n<thead>\n<tr><th>Kategorija<\/th><th>Pavyzd\u017eiai<\/th><th>Paskirtis<\/th><th>Galiojimas<\/th><\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td data-label=\"Kategorija\"><b>B\u016btinieji<\/b><\/td>\n<td data-label=\"Pavyzd\u017eiai\">wordpress_logged_in, edd_cart<\/td>\n<td data-label=\"Paskirtis\">Prisijungimas, krep\u0161elio funkcija<\/td>\n<td data-label=\"Galiojimas\">Sesijos \/ 2 dienos<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Kategorija\"><b>Funkciniai<\/b><\/td>\n<td data-label=\"Pavyzd\u017eiai\">wordpress_test_cookie, wp-settings<\/td>\n<td data-label=\"Paskirtis\">Vartotojo nustatym\u0173 i\u0161saugojimas<\/td>\n<td data-label=\"Galiojimas\">1 metai<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Kategorija\"><b>Analitikos<\/b><\/td>\n<td data-label=\"Pavyzd\u017eiai\">_ga, _gid, _gat<\/td>\n<td data-label=\"Paskirtis\">Svetain\u0117s lankomumo statistika<\/td>\n<td data-label=\"Galiojimas\">2 metai \/ 24 val.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Slapukus galite valdyti arba i\u0161jungti savo nar\u0161ykl\u0117s nustatymuose. Atkreipkite d\u0117mes\u012f, kad i\u0161jungus b\u016btinuosius slapukus, dalis Svetain\u0117s funkcij\u0173 gali neveikti tinkamai.<\/p>\n\n<h2 id=\"komentarai\">7. Komentarai ir Gravatar<\/h2>\n<p>Kai lankytojai palieka komentarus Svetain\u0117je, renkama komentar\u0173 formoje nurodyta informacija, lankytojo IP adresas ir nar\u0161ykl\u0117s identifikatorius \u2013 siekiant pad\u0117ti aptikti \u0161iuk\u0161li\u0173 \u017einutes (spam). Anonimizuota eilut\u0117 (mai\u0161os kodas) i\u0161 J\u016bs\u0173 el. pa\u0161to adreso gali b\u016bti perduota \u201eGravatar&#8221; paslaugai avataro vaizdui rodyti.<\/p>\n\n<h2 id=\"iterptas\">8. \u012eterptas turinys i\u0161 kit\u0173 svetaini\u0173<\/h2>\n<p>Svetain\u0117s straipsniuose gali b\u016bti \u012fterptas turinys (pvz., \u201eYouTube&#8221; vaizdo \u012fra\u0161ai, paveiksl\u0117liai, straipsniai ir kt.). \u0160is turinys i\u0161 kit\u0173 svetaini\u0173 elgiasi lygiai taip pat, lyg lankytojas b\u016bt\u0173 apsilank\u0119s \u0161altinio svetain\u0117je, ir gali rinkti duomenis apie Jus, naudoti slapukus bei sekimo priemones.<\/p>\n\n<h2 id=\"saugumas\">9. Duomen\u0173 saugumo priemon\u0117s<\/h2>\n<p>Asmens duomen\u0173 saugumui u\u017etikrinti taikomos \u0161ios technin\u0117s ir organizacin\u0117s priemon\u0117s:<\/p>\n<ul>\n<li><b>SSL\/TLS \u0161ifravimas<\/b> \u2013 visa komunikacija tarp J\u016bs\u0173 nar\u0161ykl\u0117s ir Svetain\u0117s yra u\u017e\u0161ifruota (HTTPS).<\/li>\n<li><b>Prieigos kontrol\u0117<\/b> \u2013 prie asmens duomen\u0173 turi prieig\u0105 tik duomen\u0173 valdytojas. Joki\u0173 tre\u010di\u0173j\u0173 \u0161ali\u0173 darbuotoj\u0173 prieigos n\u0117ra.<\/li>\n<li><b>Reguliar\u016bs atsarginiai kopijavimai<\/b> \u2013 duomenys kopijuojami reguliariai ir saugomi atskiroje aplinkoje.<\/li>\n<li><b>Programin\u0117s \u012frangos atnaujinimai<\/b> \u2013 WordPress, \u012fskiepiai ir tema reguliariai atnaujinami saugumo spragoms pa\u0161alinti.<\/li>\n<li><b>Mok\u0117jimo duomenys<\/b> \u2013 korteli\u0173 duomenys Svetain\u0117je nesaugomi; tvarkomi tik per PCI DSS sertifikuotus tarpininkus (Stripe, PayPal).<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"warning-box\">\n<p>\u26a0\ufe0f <b>Duomen\u0173 pa\u017eeidimo atveju:<\/b> Jei \u012fvykt\u0173 duomen\u0173 saugumo pa\u017eeidimas, galintis kelti pavoj\u0173 J\u016bs\u0173 teis\u0117ms, apie tai prane\u0161iu per 72 valandas kompetentingai prie\u017ei\u016bros institucijai ir, esant pagrindui, informuosiu paveiktus asmenis.<\/p>\n<\/div>\n\n<h2 id=\"saugojimas\">10. Kiek laiko saugomi J\u016bs\u0173 duomenys<\/h2>\n<ul>\n<li><b>U\u017esakym\u0173 duomenys:<\/b> Su finansiniais sandoriais susij\u0119 duomenys (pvz., vardas, adresas, pirkimo suma) saugomi <span class=\"highlight\">10 met\u0173<\/span> nuo sandorio datos \u2013 Lietuvos Respublikos buhalterin\u0117s apskaitos ir mokes\u010di\u0173 \u012fstatym\u0173 reikalavimas.<\/li>\n<li><b>El. pa\u0161to rinkodara:<\/b> Saugoma tol, kol galioja J\u016bs\u0173 sutikimas arba kol jo neat\u0161aukiate.<\/li>\n<li><b>Analitikos duomenys:<\/b> Google Analytics duomenys saugomi <span class=\"highlight\">26 m\u0117nesius<\/span>, po to automati\u0161kai i\u0161trinami.<\/li>\n<li><b>Komentarai:<\/b> Komentaras ir jo metaduomenys saugomi neribot\u0105 laik\u0105, nebent papra\u0161ysite i\u0161trinti.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 id=\"teises\">11. J\u016bs\u0173 teis\u0117s pagal BDAR<\/h2>\n<div class=\"info-box\">\n<p>Pagal BDAR Jums suteikiamos \u0161ios teis\u0117s d\u0117l J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173:<\/p>\n<\/div>\n<table>\n<thead>\n<tr><th>Teis\u0117<\/th><th>K\u0105 tai rei\u0161kia<\/th><\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>\ud83d\udccb Teis\u0117 susipa\u017einti<\/b><\/td>\n<td>Galite papra\u0161yti pateikti visus apie Jus saugomus duomenis.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>\u270f\ufe0f Teis\u0117 i\u0161taisyti<\/b><\/td>\n<td>Galite papra\u0161yti i\u0161taisyti netikslius ar nepilnus duomenis.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>\ud83d\uddd1\ufe0f Teis\u0117 i\u0161trinti<\/b><\/td>\n<td>Galite papra\u0161yti i\u0161trinti duomenis, kurie neb\u0117ra reikalingi. \u0160i teis\u0117 netaikoma duomenims, kuriuos privalau saugoti pagal \u012fstatym\u0105.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>\u23f8\ufe0f Teis\u0117 apriboti<\/b><\/td>\n<td>Galite papra\u0161yti laikinai sustabdyti J\u016bs\u0173 duomen\u0173 tvarkym\u0105.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>\ud83d\udce6 Teis\u0117 \u012f duomen\u0173 perkeliamum\u0105<\/b><\/td>\n<td>Galite gauti savo duomenis strukt\u016brizuotu, \u012fprastai naudojamu formatu.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>\ud83d\udeab Teis\u0117 nesutikti<\/b><\/td>\n<td>Galite nesutikti su duomen\u0173 tvarkymu rinkodaros tikslais \u2013 bet kada ir nemokamai.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>\u21a9\ufe0f Teis\u0117 at\u0161aukti sutikim\u0105<\/b><\/td>\n<td>Jei dav\u0117te sutikim\u0105, galite j\u012f at\u0161aukti bet kada. At\u0161aukimas neturi \u012ftakos iki tol vykdytam tvarkymui.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Nor\u0117dami pasinaudoti bet kuria i\u0161 \u0161i\u0173 teisi\u0173, ra\u0161ykite el. pa\u0161tu <a href=\"mailto:info@balticlocalize.com\">info@balticlocalize.com<\/a>. Atsakysiu per 30 dien\u0173.<\/p>\n<p>Taip pat turite teis\u0119 pateikti skund\u0105 Lietuvos Respublikos <b>Valstybinei duomen\u0173 apsaugos inspekcijai (VDAI)<\/b>: <a href=\"https:\/\/vdai.lrv.lt\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">vdai.lrv.lt<\/a><\/p>\n\n<h2 id=\"pakeitimai\">12. Politikos pakeitimai<\/h2>\n<p>\u0160i privatumo politika gali b\u016bti periodi\u0161kai atnaujinama, siekiant atspind\u0117ti pasikeitusi\u0105 praktik\u0105 ar teisinius reikalavimus. Apie esminius pakeitimus informuosiu el. pa\u0161tu arba paskelbdamas prane\u0161im\u0105 Svetain\u0117je. Rekomenduoju periodi\u0161kai per\u017ei\u016br\u0117ti \u0161\u012f puslap\u012f.<\/p>\n<p><b>Dabartin\u0117 versija:<\/b> 2.0 \u00b7 <b>Paskutin\u012f kart\u0105 atnaujinta:<\/b> 2025 m.<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Versija 2.0 \u00b7 Atnaujinta 2025 m. Privatumo politika \u0160i privatumo politika apra\u0161o, kaip mano internetin\u0117 parduotuv\u0117 https:\/\/balticlocalize.com (toliau \u2013 Svetain\u0117) renka, naudoja ir saugo J\u016bs\u0173 asmens duomenis. \u0160i politika grind\u017eiama Bendruoju duomen\u0173 apsaugos reglamentu (BDAR \/ GDPR, ES 2016\/679). \ud83d\udccb Turinys Kas esu a\u0161 Pirkimo metu surinkt\u0173 duomen\u0173 tvarkymas Mok\u0117jimo duomen\u0173 saugumas ir dalijimasis El. pa\u0161to komunikacija ir automatiniai lai\u0161kai Analitika ir sekimas Slapukai (Cookies) Komentarai ir Gravatar \u012eterptas turinys i\u0161 kit\u0173 svetaini\u0173 Duomen\u0173 saugumo priemon\u0117s Kiek laiko saugomi J\u016bs\u0173 duomenys J\u016bs\u0173 teis\u0117s pagal BDAR Politikos pakeitimai 1. Kas esu a\u0161 Detal\u0117 Informacija Svetain\u0117s adresas https:\/\/balticlocalize.com Duomen\u0173 valdytojas \u017dYDR\u016aNAS RUP\u0160LAUKIS Verslo adresas Gabijos g. 68, Kaunas, LT-47103, Lietuva El. pa\u0161tas duomen\u0173 klausimais info@balticlocalize.com Atsakymo terminas Per 30 kalendorini\u0173 dien\u0173 nuo u\u017eklausos gavimo (BDAR 12 str.) 2. Pirkimo metu surinkt\u0173 duomen\u0173 tvarkymas Renku informacij\u0105, b\u016btin\u0105 u\u017esakymui \u012fvykdyti, suteikti prieig\u0105 prie skaitmenini\u0173 preki\u0173 ir vykdyti teisines prievoles. Renkami duomenys: Kontaktin\u0117 informacija: Vardas, el. pa\u0161to adresas. Atsiskaitymo informacija: Adresas \u2013 reikalingas s\u0105skaitoms [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-8217","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balticlocalize.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balticlocalize.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/balticlocalize.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balticlocalize.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balticlocalize.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8217"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/balticlocalize.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8217\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balticlocalize.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}