{"id":8363,"date":"2025-11-14T12:26:29","date_gmt":"2025-11-14T12:26:29","guid":{"rendered":"https:\/\/balticlocalize.com\/wordpress-iskiepiu-vertimo-gidas-nemokamas-loco-translate-paketas\/"},"modified":"2026-02-17T22:06:05","modified_gmt":"2026-02-17T22:06:05","slug":"wordpress-iskiepiu-vertimo-gidas-nemokamas-loco-translate-paketas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/balticlocalize.com\/lt\/wordpress-iskiepiu-vertimo-gidas-nemokamas-loco-translate-paketas\/","title":{"rendered":"WordPress \u012eskiepi\u0173 Vertimo Gidas (+ NEMOKAMAS Loco Translate Paketas)"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"8363\" class=\"elementor elementor-8363 elementor-1\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2ac7a1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d2ac7a1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62ccabe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"62ccabe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kaip teisingai \u012fdiegti WordPress vertimus Baltijos \u0161alyse <p> (+ nemokamas LT paketas)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0405a8d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0405a8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><\/p><p><style>\n\/* \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550<br \/>\n   BalticLocalize Blog CSS \u2013 Clean Production Version<br \/>\n   Emerald green (#10b981) brand colors for Loco Translate<br \/>\n   \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 *\/<\/p>\n<p>:root {<br \/>\n  \/* Spalvos *\/<br \/>\n  --brand:       #10b981;<br \/>\n  --brand-dark:  #059669;<br \/>\n  --brand-light: #6ee7b7;<br \/>\n  --brand-bg:    #f0fdfa;<\/p>\n<p>  --red:         #ef4444;<br \/>\n  --red-bg:      #fef2f2;<br \/>\n  --amber:       #f59e0b;<br \/>\n  --amber-bg:    #fef3c7;<\/p>\n<p>  --text-dark:   #0f172a;<br \/>\n  --text-normal: #334155;<br \/>\n  --text-muted:  #64748b;<\/p>\n<p>  --bg-page:     #f1f5f9;<br \/>\n  --bg-card:     #f8fafc;<br \/>\n  --border:      #e2e8f0;<\/p>\n<p>  \/* Kiti *\/<br \/>\n  --radius:      12px;<br \/>\n  --shadow:      0 4px 16px rgba(16,185,129,0.12);<br \/>\n}<\/p>\n<p>*, *::before, *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }<\/p>\n<p>body {<br \/>\n  font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, sans-serif;<br \/>\n  font-size: 16px;<br \/>\n  line-height: 1.75;<br \/>\n  color: var(--text-normal);<br \/>\n  background: var(--bg-page);<br \/>\n}<\/p>\n<p>\/* \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/<br \/>\n\/* STRUKT\u016aRA *\/<br \/>\n\/* \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/<\/p>\n<p>.wrapper {<br \/>\n  max-width: 860px;<br \/>\n  margin: 32px auto;<br \/>\n  background: #fff;<br \/>\n  border-radius: 20px;<br \/>\n  overflow: hidden;<br \/>\n  box-shadow: 0 10px 40px rgba(0,0,0,0.10);<br \/>\n}<\/p>\n<p>section { padding: 40px 48px; }<\/p>\n<p>\/* \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/<br \/>\n\/* HERO *\/<br \/>\n\/* \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/<\/p>\n<p>.hero {<br \/>\n  background: linear-gradient(135deg, var(--brand-dark) 0%, var(--brand) 100%);<br \/>\n  color: #fff;<br \/>\n  text-align: center;<br \/>\n  padding: 60px 48px !important;<br \/>\n  position: relative;<br \/>\n  overflow: hidden;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.hero::before {<br \/>\n  content: '';<br \/>\n  position: absolute;<br \/>\n  top: -80px; right: -80px;<br \/>\n  width: 300px; height: 300px;<br \/>\n  border-radius: 50%;<br \/>\n  background: rgba(255,255,255,0.06);<br \/>\n}<\/p>\n<p>.hero-badge {<br \/>\n  display: inline-block;<br \/>\n  background: rgba(255,255,255,0.20);<br \/>\n  border: 1px solid rgba(255,255,255,0.35);<br \/>\n  backdrop-filter: blur(6px);<br \/>\n  padding: 7px 20px;<br \/>\n  border-radius: 50px;<br \/>\n  font-size: 0.75rem;<br \/>\n  font-weight: 800;<br \/>\n  text-transform: uppercase;<br \/>\n  letter-spacing: 0.08em;<br \/>\n  margin-bottom: 20px;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.hero h1 {<br \/>\n  font-size: clamp(22px, 4.5vw, 36px);<br \/>\n  font-weight: 900;<br \/>\n  line-height: 1.2;<br \/>\n  margin-bottom: 16px;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.hero h1 span { color: var(--brand-light); }<\/p>\n<p>.hero-subtitle {<br \/>\n  font-size: clamp(14px, 2.5vw, 16px);<br \/>\n  opacity: 0.92;<br \/>\n  max-width: 640px;<br \/>\n  margin: 0 auto 24px;<br \/>\n  line-height: 1.65;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.hero-meta {<br \/>\n  display: flex;<br \/>\n  gap: 10px;<br \/>\n  justify-content: center;<br \/>\n  flex-wrap: wrap;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.hero-meta span {<br \/>\n  background: rgba(255,255,255,0.15);<br \/>\n  backdrop-filter: blur(6px);<br \/>\n  padding: 6px 16px;<br \/>\n  border-radius: 8px;<br \/>\n  font-size: 0.82rem;<br \/>\n}<\/p>\n<p>\/* \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/<br \/>\n\/* TIPOGRAFIJA *\/<br \/>\n\/* \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/<\/p>\n<p>h2 {<br \/>\n  font-size: clamp(18px, 3.5vw, 24px);<br \/>\n  font-weight: 900;<br \/>\n  color: var(--brand-dark);<br \/>\n  margin: 0 0 16px;<br \/>\n  padding-bottom: 10px;<br \/>\n  border-bottom: 3px solid var(--brand-bg);<br \/>\n  line-height: 1.3;<br \/>\n}<\/p>\n<p>h3 {<br \/>\n  font-size: 1.05rem;<br \/>\n  font-weight: 800;<br \/>\n  color: var(--text-dark);<br \/>\n  margin: 28px 0 10px;<br \/>\n}<\/p>\n<p>p {<br \/>\n  margin-bottom: 14px;<br \/>\n  line-height: 1.75;<br \/>\n}<\/p>\n<p>p:last-child { margin-bottom: 0; }<\/p>\n<p>strong { color: var(--text-dark); font-weight: 700; }<\/p>\n<p>code {<br \/>\n  background: var(--brand-bg);<br \/>\n  color: var(--brand-dark);<br \/>\n  padding: 2px 7px;<br \/>\n  border-radius: 5px;<br \/>\n  font-family: 'Courier New', monospace;<br \/>\n  font-size: 0.85em;<br \/>\n  font-weight: 700;<br \/>\n  word-break: break-word;<br \/>\n}<\/p>\n<p>\/* \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/<br \/>\n\/* ALERT D\u0116\u017dUT\u0116S *\/<br \/>\n\/* \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/<\/p>\n<p>.alert {<br \/>\n  border-radius: var(--radius);<br \/>\n  padding: 18px 20px;<br \/>\n  margin: 24px 0;<br \/>\n  display: flex;<br \/>\n  gap: 14px;<br \/>\n  align-items: flex-start;<br \/>\n  border: 2px solid;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.alert-icon { font-size: 1.35rem; flex-shrink: 0; margin-top: 2px; }<br \/>\n.alert-body { flex: 1; min-width: 0; }<br \/>\n.alert-body strong { display: block; margin-bottom: 5px; }<br \/>\n.alert-body p { margin: 0; font-size: 0.92rem; }<\/p>\n<p>.alert--danger  { background: var(--red-bg);   border-color: #fca5a5; }<br \/>\n.alert--danger  strong { color: #991b1b; }<\/p>\n<p>.alert--warning { background: var(--amber-bg); border-color: #fcd34d; }<br \/>\n.alert--warning strong { color: #92400e; }<\/p>\n<p>.alert--info    { background: var(--brand-bg); border-color: var(--brand-light); }<br \/>\n.alert--info    strong { color: var(--brand-dark); }<\/p>\n<p>\/* \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/<br \/>\n\/* STATISTIKOS BLOKAI *\/<br \/>\n\/* \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/<\/p>\n<p>.stats {<br \/>\n  display: grid;<br \/>\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;<br \/>\n  gap: 16px;<br \/>\n  margin: 24px 0;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.stat {<br \/>\n  border-radius: var(--radius);<br \/>\n  padding: 24px 16px;<br \/>\n  text-align: center;<br \/>\n  border: 2px solid;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.stat--red   { background: linear-gradient(135deg, #fef2f2, #fee2e2); border-color: var(--red); }<br \/>\n.stat--brand { background: linear-gradient(135deg, var(--brand-bg), #ccfbf1); border-color: var(--brand); }<\/p>\n<p>.stat h4 {<br \/>\n  font-size: 0.78rem;<br \/>\n  font-weight: 800;<br \/>\n  text-transform: uppercase;<br \/>\n  letter-spacing: 0.05em;<br \/>\n  margin-bottom: 8px;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.stat--red   h4 { color: #991b1b; }<br \/>\n.stat--brand h4 { color: var(--brand-dark); }<\/p>\n<p>.stat-num {<br \/>\n  font-size: 2.8rem;<br \/>\n  font-weight: 900;<br \/>\n  line-height: 1;<br \/>\n  margin: 4px 0;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.stat--red   .stat-num { color: #dc2626; }<br \/>\n.stat--brand .stat-num { color: var(--brand-dark); }<\/p>\n<p>.stat-desc {<br \/>\n  font-size: 0.85rem;<br \/>\n  font-weight: 600;<br \/>\n  line-height: 1.4;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.stat--red   .stat-desc { color: #7f1d1d; }<br \/>\n.stat--brand .stat-desc { color: var(--brand-dark); }<\/p>\n<p>\/* \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/<br \/>\n\/* LENTEL\u0116 *\/<br \/>\n\/* \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/<\/p>\n<p>.table-wrap {<br \/>\n  overflow-x: auto;<br \/>\n  margin: 20px 0;<br \/>\n  border-radius: var(--radius);<br \/>\n  border: 2px solid var(--border);<br \/>\n  box-shadow: 0 2px 8px rgba(0,0,0,0.06);<br \/>\n  -webkit-overflow-scrolling: touch;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.table-row {<br \/>\n  display: grid;<br \/>\n  grid-template-columns: 2fr 1fr 1fr;<br \/>\n  min-width: 480px;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.table-head {<br \/>\n  background: linear-gradient(135deg, var(--brand-dark), var(--brand));<br \/>\n  color: #fff;<br \/>\n  font-weight: 800;<br \/>\n  font-size: 0.78rem;<br \/>\n  text-transform: uppercase;<br \/>\n  letter-spacing: 0.05em;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.table-head > div { padding: 14px 12px; text-align: center; }<br \/>\n.table-head > div:first-child { text-align: left; padding-left: 20px; }<\/p>\n<p>.table-head .col-bad  { background: rgba(239,68,68,0.18);  border-left: 2px solid rgba(239,68,68,0.3); }<br \/>\n.table-head .col-good { background: rgba(110,231,183,0.18); border-left: 2px solid rgba(110,231,183,0.4); }<\/p>\n<p>.table-body .table-row {<br \/>\n  border-bottom: 1px solid var(--border);<br \/>\n  transition: background 0.15s;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.table-body .table-row:last-child { border-bottom: none; }<br \/>\n.table-body .table-row:hover { background: #f8fafc; }<\/p>\n<p>.table-cell {<br \/>\n  padding: 14px 12px;<br \/>\n  display: flex;<br \/>\n  align-items: center;<br \/>\n  justify-content: center;<br \/>\n  font-size: 0.9rem;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.table-cell:first-child {<br \/>\n  justify-content: flex-start;<br \/>\n  padding-left: 20px;<br \/>\n  font-weight: 700;<br \/>\n  color: var(--text-dark);<br \/>\n}<\/p>\n<p>.table-cell.col-bad  {<br \/>\n  background: #fef2f2;<br \/>\n  border-left: 2px solid #fecaca;<br \/>\n  color: #991b1b;<br \/>\n  font-weight: 700;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.table-cell.col-good {<br \/>\n  background: var(--brand-bg);<br \/>\n  border-left: 2px solid var(--brand-light);<br \/>\n  color: var(--brand-dark);<br \/>\n  font-weight: 700;<br \/>\n}<\/p>\n<p>\/* \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/<br \/>\n\/* \u017dINGSNIAI *\/<br \/>\n\/* \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/<\/p>\n<p>.steps { margin: 24px 0; }<\/p>\n<p>.step {<br \/>\n  display: flex;<br \/>\n  gap: 16px;<br \/>\n  margin-bottom: 20px;<br \/>\n  align-items: flex-start;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.step-num {<br \/>\n  flex-shrink: 0;<br \/>\n  width: 40px;<br \/>\n  height: 40px;<br \/>\n  border-radius: 50%;<br \/>\n  background: linear-gradient(135deg, var(--brand), var(--brand-dark));<br \/>\n  color: #fff;<br \/>\n  font-weight: 900;<br \/>\n  font-size: 0.95rem;<br \/>\n  display: flex;<br \/>\n  align-items: center;<br \/>\n  justify-content: center;<br \/>\n  box-shadow: 0 4px 10px rgba(16,185,129,0.35);<br \/>\n}<\/p>\n<p>.step-body { flex: 1; min-width: 0; padding-top: 7px; }<br \/>\n.step-body strong { display: block; margin-bottom: 5px; }<br \/>\n.step-body p { margin: 0 0 6px; font-size: 0.92rem; }<\/p>\n<p>\/* \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/<br \/>\n\/* KODO BLOKAS *\/<br \/>\n\/* \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/<\/p>\n<p>.code {<br \/>\n  background: #0f172a;<br \/>\n  color: #e2e8f0;<br \/>\n  border-radius: var(--radius);<br \/>\n  padding: 16px 20px;<br \/>\n  font-family: 'Courier New', monospace;<br \/>\n  font-size: 0.82rem;<br \/>\n  line-height: 1.8;<br \/>\n  overflow-x: auto;<br \/>\n  margin: 10px 0;<br \/>\n  -webkit-overflow-scrolling: touch;<br \/>\n  word-break: break-all;<br \/>\n  white-space: pre-wrap;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.code .ok   { color: #4ade80; }<br \/>\n.code .err  { color: #f87171; }<br \/>\n.code .path { color: #93c5fd; }<\/p>\n<p>\/* \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/<br \/>\n\/* PALYGINIMAS *\/<br \/>\n\/* \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/<\/p>\n<p>.compare {<br \/>\n  display: grid;<br \/>\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;<br \/>\n  gap: 14px;<br \/>\n  margin: 20px 0;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.compare-col {<br \/>\n  border-radius: var(--radius);<br \/>\n  padding: 20px 18px;<br \/>\n  border: 2px solid;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.compare-col--bad  { background: #fef2f2; border-color: #fca5a5; }<br \/>\n.compare-col--good { background: var(--brand-bg); border-color: var(--brand-light); }<\/p>\n<p>.compare-col h4 {<br \/>\n  font-size: 0.78rem;<br \/>\n  font-weight: 800;<br \/>\n  text-transform: uppercase;<br \/>\n  letter-spacing: 0.06em;<br \/>\n  margin-bottom: 12px;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.compare-col--bad  h4 { color: #991b1b; }<br \/>\n.compare-col--good h4 { color: var(--brand-dark); }<\/p>\n<p>.compare-col ul { list-style: none; }<\/p>\n<p>.compare-col ul li {<br \/>\n  font-size: 0.88rem;<br \/>\n  padding: 5px 0 5px 20px;<br \/>\n  position: relative;<br \/>\n  line-height: 1.5;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.compare-col--bad  ul li::before { content: '\u2717'; position: absolute; left: 0; color: var(--red); font-weight: 900; }<br \/>\n.compare-col--good ul li::before { content: '\u2713'; position: absolute; left: 0; color: var(--brand-dark); font-weight: 900; }<\/p>\n<p>\/* \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/<br \/>\n\/* FUNKCIJ\u0172 GRID *\/<br \/>\n\/* \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/<\/p>\n<p>.features {<br \/>\n  display: grid;<br \/>\n  grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(220px, 1fr));<br \/>\n  gap: 16px;<br \/>\n  margin: 20px 0;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.feature {<br \/>\n  background: var(--bg-card);<br \/>\n  border: 2px solid var(--border);<br \/>\n  border-radius: var(--radius);<br \/>\n  padding: 22px 18px;<br \/>\n  transition: all 0.25s;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.feature:hover {<br \/>\n  border-color: var(--brand);<br \/>\n  box-shadow: var(--shadow);<br \/>\n  transform: translateY(-2px);<br \/>\n}<\/p>\n<p>.feature-icon { font-size: 2rem; margin-bottom: 10px; display: block; }<br \/>\n.feature h4 { font-size: 0.95rem; font-weight: 800; color: var(--brand-dark); margin-bottom: 6px; }<br \/>\n.feature p  { font-size: 0.85rem; color: var(--text-muted); margin: 0; line-height: 1.6; }<\/p>\n<p>\/* \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/<br \/>\n\/* CTA SEKCIJA *\/<br \/>\n\/* \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/<\/p>\n<p>.cta {<br \/>\n  background: linear-gradient(135deg, var(--brand-dark), var(--brand));<br \/>\n  color: #fff;<br \/>\n  text-align: center;<br \/>\n  padding: 48px 40px !important;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.cta h2 {<br \/>\n  font-size: clamp(20px, 4vw, 28px);<br \/>\n  color: #fff;<br \/>\n  border: none;<br \/>\n  padding: 0;<br \/>\n  margin-bottom: 10px;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.cta-card {<br \/>\n  max-width: 440px;<br \/>\n  margin: 24px auto 0;<br \/>\n  background: rgba(255,255,255,0.09);<br \/>\n  border: 2px solid rgba(110,231,183,0.35);<br \/>\n  border-radius: 18px;<br \/>\n  padding: 32px 28px;<br \/>\n  backdrop-filter: blur(10px);<br \/>\n}<\/p>\n<p>.cta-price {<br \/>\n  font-size: 58px;<br \/>\n  font-weight: 900;<br \/>\n  line-height: 1;<br \/>\n  margin: 12px 0;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.cta-price span { font-size: 26px; opacity: 0.8; }<\/p>\n<p>.cta-list {<br \/>\n  list-style: none;<br \/>\n  padding: 0;<br \/>\n  margin: 20px 0;<br \/>\n  text-align: left;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.cta-list li {<br \/>\n  padding: 9px 0 9px 30px;<br \/>\n  position: relative;<br \/>\n  font-size: 0.92rem;<br \/>\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.12);<br \/>\n  line-height: 1.5;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.cta-list li:last-child { border-bottom: none; }<\/p>\n<p>.cta-list li::before {<br \/>\n  content: '\u2713';<br \/>\n  position: absolute;<br \/>\n  left: 0;<br \/>\n  font-size: 1.1rem;<br \/>\n  font-weight: 900;<br \/>\n  color: var(--brand-light);<br \/>\n}<\/p>\n<p>.cta-btn {<br \/>\n  display: inline-block;<br \/>\n  background: #fff;<br \/>\n  color: var(--brand-dark) !important;<br \/>\n  padding: 16px 40px;<br \/>\n  border-radius: 50px;<br \/>\n  font-size: 1rem;<br \/>\n  font-weight: 800;<br \/>\n  text-decoration: none;<br \/>\n  margin-top: 20px;<br \/>\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(0,0,0,0.15);<br \/>\n  transition: all 0.25s;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.cta-btn:hover {<br \/>\n  transform: translateY(-3px);<br \/>\n  box-shadow: 0 12px 32px rgba(0,0,0,0.2);<br \/>\n}<\/p>\n<p>.cta-note {<br \/>\n  margin-top: 20px;<br \/>\n  font-size: 0.8rem;<br \/>\n  opacity: 0.82;<br \/>\n  line-height: 1.7;<br \/>\n}<\/p>\n<p>\/* \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/<br \/>\n\/* DUK (FAQ) *\/<br \/>\n\/* \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/<\/p>\n<p>.faq h2 { text-align: center; }<\/p>\n<p>details {<br \/>\n  background: #fff;<br \/>\n  border: 2px solid var(--border);<br \/>\n  border-radius: var(--radius);<br \/>\n  margin-bottom: 10px;<br \/>\n  overflow: hidden;<br \/>\n  transition: all 0.25s;<br \/>\n}<\/p>\n<p>details:hover {<br \/>\n  border-color: var(--brand);<br \/>\n  box-shadow: 0 2px 10px rgba(16,185,129,0.1);<br \/>\n}<\/p>\n<p>summary {<br \/>\n  background: var(--bg-card);<br \/>\n  padding: 16px 18px;<br \/>\n  cursor: pointer;<br \/>\n  font-size: 0.95rem;<br \/>\n  font-weight: 700;<br \/>\n  color: var(--brand-dark);<br \/>\n  list-style: none;<br \/>\n  display: flex;<br \/>\n  justify-content: space-between;<br \/>\n  align-items: center;<br \/>\n  gap: 10px;<br \/>\n  line-height: 1.4;<br \/>\n}<\/p>\n<p>summary:hover { background: var(--brand-bg); }<br \/>\nsummary::-webkit-details-marker { display: none; }<\/p>\n<p>summary::after {<br \/>\n  content: '+';<br \/>\n  font-size: 1.5rem;<br \/>\n  color: var(--brand);<br \/>\n  font-weight: 900;<br \/>\n  flex-shrink: 0;<br \/>\n  transition: transform 0.25s;<br \/>\n}<\/p>\n<p>details[open] summary { background: var(--brand-bg); }<br \/>\ndetails[open] summary::after { transform: rotate(45deg); }<\/p>\n<p>.faq-answer {<br \/>\n  padding: 18px 20px;<br \/>\n  font-size: 0.92rem;<br \/>\n  line-height: 1.75;<br \/>\n  border-top: 1px solid var(--border);<br \/>\n}<\/p>\n<p>.faq-answer p { margin-bottom: 10px; }<br \/>\n.faq-answer strong { color: var(--brand-dark); }<\/p>\n<p>.faq-highlight {<br \/>\n  background: var(--brand-bg);<br \/>\n  border-left: 4px solid var(--brand);<br \/>\n  padding: 12px 16px;<br \/>\n  border-radius: 8px;<br \/>\n  margin: 12px 0;<br \/>\n  color: var(--text-dark);<br \/>\n  font-weight: 600;<br \/>\n  font-size: 0.9rem;<br \/>\n}<\/p>\n<p>\/* \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/<br \/>\n\/* AKCINI\u0172 PLANAS (CARDS) *\/<br \/>\n\/* \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/<\/p>\n<p>.action-cards {<br \/>\n  display: grid;<br \/>\n  grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(150px, 1fr));<br \/>\n  gap: 20px;<br \/>\n  margin: 24px 0;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.action-card {<br \/>\n  background: #fff;<br \/>\n  border: 2px solid var(--border);<br \/>\n  border-radius: var(--radius);<br \/>\n  padding: 28px 16px 20px;<br \/>\n  text-align: center;<br \/>\n  position: relative;<br \/>\n  transition: all 0.25s;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.action-card:hover {<br \/>\n  border-color: var(--brand);<br \/>\n  box-shadow: var(--shadow);<br \/>\n  transform: translateY(-2px);<br \/>\n}<\/p>\n<p>.action-num {<br \/>\n  position: absolute;<br \/>\n  top: -15px;<br \/>\n  left: 50%;<br \/>\n  transform: translateX(-50%);<br \/>\n  background: linear-gradient(135deg, var(--brand), var(--brand-dark));<br \/>\n  color: #fff;<br \/>\n  width: 34px;<br \/>\n  height: 34px;<br \/>\n  border-radius: 50%;<br \/>\n  display: flex;<br \/>\n  align-items: center;<br \/>\n  justify-content: center;<br \/>\n  font-weight: 900;<br \/>\n  font-size: 0.9rem;<br \/>\n  box-shadow: 0 3px 10px rgba(16,185,129,0.4);<br \/>\n}<\/p>\n<p>.action-icon { font-size: 2rem; margin: 10px 0 8px; display: block; }<br \/>\n.action-card h4 { font-size: 0.88rem; font-weight: 800; color: var(--brand-dark); margin-bottom: 6px; }<br \/>\n.action-card p  { font-size: 0.80rem; color: var(--text-muted); line-height: 1.5; margin: 0; }<\/p>\n<p>\/* \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/<br \/>\n\/* FOOTER *\/<br \/>\n\/* \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/<\/p>\n<p>.footer {<br \/>\n  text-align: center;<br \/>\n  font-size: 0.82rem;<br \/>\n  color: var(--text-muted);<br \/>\n  border-top: 1px solid var(--border);<br \/>\n  background: var(--bg-card);<br \/>\n  padding: 24px 48px;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.footer a {<br \/>\n  color: var(--brand-dark);<br \/>\n  text-decoration: none;<br \/>\n  font-weight: 600;<br \/>\n}<\/p>\n<p>\/* \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550<br \/>\n   RESPONSIVE \u2013 MOBILUSIS<br \/>\n   \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 *\/<\/p>\n<p>@media (max-width: 640px) {<\/p>\n<p>  .wrapper { margin: 0; border-radius: 0; }<br \/>\n  section, .footer { padding: 28px 20px !important; }<\/p>\n<p>  .hero, .cta { padding: 40px 20px !important; }<\/p>\n<p>  \/* Du stulpeliai \u2192 vienas *\/<br \/>\n  .stats,<br \/>\n  .compare { grid-template-columns: 1fr; }<\/p>\n<p>  \/* Kaina *\/<br \/>\n  .cta-price { font-size: 44px; }<br \/>\n  .cta-card { padding: 24px 18px; }<br \/>\n  .cta-btn { display: block; width: 100%; padding: 16px 24px; }<\/p>\n<p>  \/* Akciniai \u017eingsniai \u2013 2 stulpeliai *\/<br \/>\n  .action-cards { grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 14px; }<\/p>\n<p>  \/* Kodas \u2013 lau\u017eiamas *\/<br \/>\n  .code { font-size: 0.75rem; }<\/p>\n<p>  \/* Lentel\u0117 *\/<br \/>\n  .table-wrap { border-radius: 8px; }<br \/>\n  .table-cell { font-size: 0.82rem; padding: 12px 8px; }<br \/>\n  .table-cell:first-child { padding-left: 12px; }<\/p>\n<p>  \/* Hero meta *\/<br \/>\n  .hero-meta { gap: 8px; }<br \/>\n  .hero-meta span { font-size: 0.78rem; padding: 5px 12px; }<br \/>\n}<\/p>\n<p>@media (max-width: 400px) {<br \/>\n  .action-cards,<br \/>\n  .features { grid-template-columns: 1fr; }<br \/>\n}<\/p>\n<\/style><\/p><p>\u00a0<\/p><div class=\"wrapper\"><p><\/p><section class=\"hero\"><div class=\"hero-badge\">\ud83d\udccb Techninis gidas \u00b7 2025<\/div><h1>\u201eWordPress&#8221; lokalizacijos ekosistemos gidas:<br \/><span>kaip i\u0161saugoti vertimus ir u\u017etikrinti stabili\u0105 pirk\u0117jo patirt\u012f<\/span><\/h1><p class=\"hero-subtitle\">Viena neteisingai pasirinkta vieta \u2014 ir atnaujinimas i\u0161trina visus vertimus.<br \/>\u0160is vadovas parodo, kaip sukurti sistem\u0105, kurioje <strong style=\"color: #fff;\">vertimai i\u0161lieka visada.<\/strong><\/p><div class=\"hero-meta\" style=\"text-align: left;\"><span>\u270d \u017dydr\u016bnas Rup\u0161laukis<\/span><br \/><span>\ud83d\udcc5 2026 atnaujintas<\/span><br \/><span>\u23f1 7 min. skaitymas<\/span><\/div><\/section><p><\/p><section><h2>Kod\u0117l vertimai dingsta po atnaujinimo?<\/h2><p>Dauguma el. parduotuvi\u0173 savinink\u0173 daro t\u0105 pa\u010di\u0105 klaid\u0105: praleid\u017eia valandas versdami \u012fskiepius, o po kito atnaujinimo \u2014 <strong>viskas dingsta.<\/strong> Ne tod\u0117l, kad \u012fskiepis sugest\u0173 \u2014 tod\u0117l, kad failai saugomi neteisingoje vietoje.<\/p><div class=\"alert alert--danger\"><div class=\"alert-icon\">\u26a0\ufe0f<\/div><div class=\"alert-body\"><strong>Kritinis \u012fsp\u0117jimas verslo savininkams<\/strong><p>Jei vertim\u0173 failai saugomi standartiniame \u012fskiepi\u0173 aplanke \u2014 jie bus <strong>nepataisomai i\u0161trinti<\/strong> kiekvieno automatinio atnaujinimo metu.<\/p><\/div><\/div><div class=\"stats\"><div class=\"stat stat--red\"><h4>\u23f1 Prarastas laikas<\/h4><div class=\"stat-num\">50+<\/div><div class=\"stat-desc\">valand\u0173 rankinio darbo \u2014 vieno \u012fskiepio vertimui<\/div><\/div><div class=\"stat stat--brand\"><h4>\u2705 Su BalticLocalize<\/h4><div class=\"stat-num\">3<\/div><div class=\"stat-desc\">minut\u0117s \u2014 nuo atsisiuntimo iki pilnai lietuvi\u0161kos svetain\u0117s<\/div><\/div><\/div><div class=\"table-wrap\"><div class=\"table-head table-row\"><div>Saugojimo vieta<\/div><div class=\"col-bad\">\u274c Standartinis<\/div><div class=\"col-good\">\u2705 Pasirinktinis<\/div><\/div><div class=\"table-body\"><div class=\"table-row\"><div class=\"table-cell\">\u012eskiepi\u0173 aplankas<\/div><div class=\"table-cell col-bad\"><code>\/plugins\/...\/languages\/<\/code><\/div><div class=\"table-cell col-good\">\u2014<\/div><\/div><div class=\"table-row\"><div class=\"table-cell\">Loco pasirinktinis aplankas<\/div><div class=\"table-cell col-bad\">\u2014<\/div><div class=\"table-cell col-good\"><code>\/wp-content\/languages\/loco\/<\/code><\/div><\/div><div class=\"table-row\"><div class=\"table-cell\">Po atnaujinimo<\/div><div class=\"table-cell col-bad\">I\u0161trinta \u2717<\/div><div class=\"table-cell col-good\">I\u0161lieka \u2713<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"alert alert--info\"><div class=\"alert-icon\">\ud83d\udca1<\/div><div class=\"alert-body\"><strong>Sprendimas yra paprastas<\/strong><p>Tai vadinasi <strong>Loco Translate<\/strong> \u2014 ir jo \u201ePasirinktinis&#8221; saugojimo metodas. \u012ediegti vien\u0105 kart\u0105 ir pasirinkti teising\u0105 viet\u0105. Viskas.<\/p><\/div><\/div><\/section><p><\/p><section style=\"background: var(--bg-card);\"><h2>Prie\u0161 pradedant: saugios saugyklos suk\u016brimas i\u0161verstiems failams<\/h2><p>Prie\u0161 diegiant bet kokius kalbinius paketus, paruo\u0161kite saugi\u0105 infrastrukt\u016br\u0105. Tai daroma <strong>vien\u0105 kart\u0105<\/strong> \u2014 ma\u017eiau nei 5 minut\u0117s.<\/p><div class=\"steps\"><div class=\"step\"><div class=\"step-num\">1<\/div><div class=\"step-body\"><strong>\u012ediekite Loco Translate (nemokama)<\/strong><p>Valdymo skydelis \u2192 \u012eskiepiai \u2192 Prid\u0117ti nauj\u0105 \u2192 \u201eLoco Translate&#8221; \u2192 \u012ediegti \u2192 Aktyvuoti.<\/p><\/div><\/div><div class=\"step\"><div class=\"step-num\">2<\/div><div class=\"step-body\"><strong>Saugus katalogas sukuriamas automati\u0161kai<\/strong><p>\u201eLoco Translate&#8221; sukuria apsaugot\u0105 katalog\u0105, kurio <strong>nelie\u010dia jokie atnaujinimai:<\/strong><\/p><div class=\"code\"><span class=\"path\">\/wp-content\/languages\/loco\/plugins\/<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"step\"><div class=\"step-num\">3<\/div><div class=\"step-body\"><strong>Visada pasirinkite \u201ePasirinktinis&#8221; keli\u0105<\/strong><p>Kuriant nauj\u0105 kalb\u0105 \u2014 <strong>visada<\/strong> pasirinkite \u201ePasirinktinis&#8221; (Custom):<\/p><div class=\"code\"><span class=\"ok\">\u2713 TEISINGAI:<\/span> Pasirinktinis \u2192 <span class=\"path\">\/wp-content\/languages\/loco\/<\/span><br \/><span class=\"err\">\u2717 NETEISINGAI:<\/span> System\/Plugin \u2192 <span class=\"path\">\/plugins\/&#8230;\/languages\/<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"alert alert--warning\"><div class=\"alert-icon\">\u26a0\ufe0f<\/div><div class=\"alert-body\"><strong>Galioja KIEKVIENAM \u012fskiepui<\/strong><p>Vienas neteisingas pasirinkimas = prarastas darbas. Patikrinkite esamus vertimus.<\/p><\/div><\/div><\/section><p><\/p><section class=\"cta\"><h2>\ud83c\udf81 Nemokama dovana: sutvarkykite darbo aplink\u0105<\/h2><p style=\"opacity: 0.9; max-width: 540px; margin: 0 auto;\">&#8220;Loco Translate&#8221; valdymo skydelis yra angli\u0161kas. Mes suk\u016br\u0117me 100 % profesional\u0173 lietuvi\u0173 kalbos paket\u0105.<\/p><div class=\"cta-card\"><div style=\"font-size: 0.72rem; opacity: 0.8; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.08em;\">Loco Translate \u00b7 LT paketas<\/div><div class=\"cta-price\"><span>\u20ac<\/span>0<\/div><ul class=\"cta-list\"><li>100 % i\u0161versta administratoriaus aplinka<\/li><li>Visi failai: .po, .mo, .l10n.php<\/li><li>Momentinis atsisiuntimas \u2014 be registracijos<\/li><li>Suderinamas su v2.6+ versijomis<\/li><\/ul><p><a href=\"https:\/\/balticlocalize.com\" class=\"cta-btn\">\u2b07 Gauti LT paket\u0105 nemokamai<\/a><\/p><\/div><div class=\"cta-note\">Kredito kortel\u0117 nereikalinga \u00b7 Visada 0 \u20ac<\/div><\/section><p><\/p><section><h2>Sisteminis lokalizavimas: trys principai<\/h2><h3>1. Terminologijos vientisumas<\/h3><p>Visos svetain\u0117s dalys turi kalb\u0117ti <strong>vienu balsu<\/strong>. WooCommerce + Elementor + rezervavimo sistema \u2014 visi turi naudoti tuos pa\u010dius terminus.<\/p><div class=\"compare\"><div class=\"compare-col compare-col--bad\"><h4>\u274c Sugedusi svetain\u0117<\/h4><ul><li>\u201eCheckout&#8221; angli\u0161ka<\/li><li>\u201eOrder&#8221; \u2014 \u201eOrderis&#8221; arba \u201eU\u017esakymas&#8221;<\/li><li>\u201eBilling address&#8221; nei\u0161versta<\/li><li>Formos lietuvi\u0161kos, klaidos angli\u0161kos<\/li><\/ul><\/div><div class=\"compare-col compare-col--good\"><h4>\u2705 Profesionali svetain\u0117<\/h4><ul><li>\u201eAtsiskaityti&#8221; visur vienodai<\/li><li>\u201eU\u017esakymas&#8221; visuose \u012fskiepiuose<\/li><li>\u201eMok\u0117tojo duomenys&#8221; visur<\/li><li>Vienas balsas iki kvito<\/li><\/ul><\/div><\/div><h3>2. Techninis i\u0161baigtumas: .po, .mo ir .json<\/h3><p>Standartinis vertimas sukuria tik <code>.po<\/code> ir <code>.mo<\/code>. Modern\u016bs \u012fskiepiai naudoja <strong>JavaScript (.json) failus<\/strong> \u2014 i\u0161\u0161okantiesiems langams ir dinaminiam turiniui.<\/p><div class=\"features\"><div class=\"feature\"><span class=\"feature-icon\">\ud83d\udcc4<\/span><h4>.po failas<\/h4><p>Redaguojamas \u0161altinis. Keiskite terminus pagal savo prek\u0117s \u017eenklo bals\u0105.<\/p><\/div><div class=\"feature\"><span class=\"feature-icon\">\u26a1<\/span><h4>.mo failas<\/h4><p>Sukompiliuotas formatas. PHP skaito greitai. B\u016btinas svetainei veikti.<\/p><\/div><div class=\"feature\"><span class=\"feature-icon\">\ud83d\udd27<\/span><h4>.json failas<\/h4><p>JavaScript lokalizacija. Be jo \u2014 langai, formos, AJAX prane\u0161imai lieka angli\u0161ki.<\/p><\/div><\/div><div class=\"alert alert--warning\"><div class=\"alert-icon\">\u26a0\ufe0f<\/div><div class=\"alert-body\"><strong>Da\u017ena klaida: 90 % i\u0161versta svetain\u0117<\/strong><p>Be .json failo interaktyviausios dalys lieka angl\u0173 kalba. Klientas mato \u2014 nepasitiki.<\/p><\/div><\/div><h3>3. Atnaujinim\u0173 valdymas<\/h3><p>Nauji atnaujinimai prideda nauj\u0173 eilu\u010di\u0173. Naudokite paket\u0173 tiek\u0117j\u0105, kuris <strong>atnaujina failus kartu su \u012fskiepiais.<\/strong><\/p><\/section><p><\/p><section style=\"background: var(--bg-card);\"><h2>BalticLocalize: in\u017einerin\u0117s kokyb\u0117s sprendimai<\/h2><div class=\"compare\"><div class=\"compare-col compare-col--bad\"><h4>\u274c Rankinis b\u016bdas<\/h4><ul><li>Randa Loco Translate<\/li><li>Ver\u010dia rankiniu b\u016bdu<\/li><li>2 val. \u2192 80 i\u0161 2 500 eilu\u010di\u0173<\/li><li>Pamir\u0161ta .json failus<\/li><li>Svetain\u0117 70 % i\u0161versta<\/li><\/ul><\/div><div class=\"compare-col compare-col--good\"><h4>\u2705 BalticLocalize klientai<\/h4><ul><li>Parsiun\u010dia paket\u0105 (.zip)<\/li><li>\u012ekelia per \u201e\u012ekelti PO&#8221;<\/li><li>100 % lietuvi\u0161ka svetain\u0117<\/li><li>Per 3 minutes<\/li><li>.po + .mo + .json \u012ftraukta<\/li><\/ul><\/div><\/div><\/section><p><\/p><section class=\"faq\" style=\"background: var(--bg-card);\"><h2>\u2753 Da\u017eniausiai u\u017eduodami klausimai<\/h2><details><summary>Ar Loco Translate pakanka, ar reikia BalticLocalize paket\u0173?<\/summary><div class=\"faq-answer\"><p>Loco Translate \u2014 <strong>\u012frankis<\/strong>. BalticLocalize paketai \u2014 <strong>darbas, jau atliktas u\u017e jus<\/strong>.<\/p><div class=\"faq-highlight\">Galite visk\u0105 daryti patys, bet tai u\u017eima 50+ valand\u0173 vienam \u012fskiepui.<\/div><\/div><\/details><details><summary>Kas nutiks, jei atnaujinsiu \u012fskiep\u012f?<\/summary><div class=\"faq-answer\"><p>Jei naudojote \u201ePasirinktinis&#8221; keli\u0105 \u2014 <strong>nieko.<\/strong> Vertimai i\u0161lieka. Gali atsirasti kelios naujos nei\u0161verstos eilut\u0117s.<\/p><\/div><\/details><details><summary>Ar galiu redaguoti BalticLocalize paketo vertimus?<\/summary><div class=\"faq-answer\"><p>Taip. Kiekviename pakete \u2014 <code>.po<\/code> failas. Keiskite terminus pagal savo prek\u0117s \u017eenklo bals\u0105.<\/p><div class=\"faq-highlight\">Jokio u\u017erakinimo. Visas kontroliavimas \u2014 j\u016bs\u0173 rankose.<\/div><\/div><\/details><details><summary>Kuriems \u012fskiepiams turite paketus?<\/summary><div class=\"faq-answer\"><p>WooCommerce, Elementor Pro, Amelia, LiteSpeed Cache ir daugiau \u2014 katalog\u0105 rasite parduotuv\u0117je.<\/p><\/div><\/details><\/section><p><\/p><section><h2>\u2705 Veiksm\u0173 planas: prad\u0117kite \u0161iandien<\/h2><div class=\"action-cards\"><div class=\"action-card\"><div class=\"action-num\">1<\/div><p><span class=\"action-icon\">\ud83d\udd27<\/span><\/p><h4>\u012ediekite Loco Translate<\/h4><p>Nemokama. 2 minut\u0117s.<\/p><\/div><div class=\"action-card\"><div class=\"action-num\">2<\/div><p><span class=\"action-icon\">\u2b07<\/span><\/p><h4>Atsisi\u0173skite LT paket\u0105<\/h4><p>Nemokamas. Loco aplinkai.<\/p><\/div><div class=\"action-card\"><div class=\"action-num\">3<\/div><p><span class=\"action-icon\">\ud83d\udce4<\/span><\/p><h4>\u012ekelkite paket\u0105<\/h4><p>\u201e\u012ekelti PO&#8221; \u2192 Pasirinktinis.<\/p><\/div><div class=\"action-card\"><div class=\"action-num\">4<\/div><p><span class=\"action-icon\">\ud83d\uded2<\/span><\/p><h4>Per\u017ei\u016br\u0117kite katalog\u0105<\/h4><p>Premium paketai.<\/p><\/div><div class=\"action-card\"><div class=\"action-num\">5<\/div><p><span class=\"action-icon\">\ud83d\ude34<\/span><\/p><h4>Ramiai miegokite<\/h4><p>Vertimai i\u0161lieka.<\/p><\/div><\/div><\/section><p><\/p><section class=\"cta\"><h2>\ud83d\uded2 Per\u017ei\u016br\u0117kite lokalizavimo paket\u0173 katalog\u0105<\/h2><p style=\"opacity: 0.9; max-width: 520px; margin: 0 auto 24px;\">J\u016bs\u0173 pirk\u0117jai nusipelno lietuvi\u0161kos patirties \u2014 nuo pirmojo apsilankymo iki kvito.<\/p><p><a href=\"https:\/\/balticlocalize.com\" class=\"cta-btn\">\ud83d\ude80 Per\u017ei\u016br\u0117ti visus paketus<\/a><\/p><div class=\"cta-note\">BalticLocalize \u2014 in\u017einerin\u0117 kokyb\u0117 kiekvienai svetain\u0117s eilutei.<br \/>Lokalizacija LT \u00b7 LV \u00b7 EE<\/div><\/section><p><\/p><div class=\"footer\" style=\"text-align: center;\">\u00a9 2025 <a href=\"https:\/\/balticlocalize.com\">Baltic Localize<\/a> \u00b7 WordPress lokalizacija LT, LV, EE<\/div><\/div><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edde9dd elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"edde9dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/balticlocalize.com\/downloads\/loco-translate-lietuviu-kalbos-vertimas-vartotojo-sasaja-loco-translate-lithuanian-interface-translation\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Atsisi\u0173sti vertim\u0105 dabar<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kaip teisingai \u012fdiegti WordPress vertimus Baltijos \u0161alyse (+ nemokamas LT paketas) \u00a0 \ud83d\udccb Techninis gidas \u00b7 2025 \u201eWordPress&#8221; lokalizacijos ekosistemos gidas:kaip i\u0161saugoti vertimus ir u\u017etikrinti stabili\u0105 pirk\u0117jo patirt\u012f Viena neteisingai pasirinkta vieta \u2014 ir atnaujinimas i\u0161trina visus vertimus.\u0160is vadovas parodo, kaip sukurti sistem\u0105, kurioje vertimai i\u0161lieka visada. \u270d \u017dydr\u016bnas Rup\u0161laukis\ud83d\udcc5 2026 atnaujintas\u23f1 7 min. skaitymas Kod\u0117l vertimai dingsta po atnaujinimo? Dauguma el. parduotuvi\u0173 savinink\u0173 daro t\u0105 pa\u010di\u0105 klaid\u0105: praleid\u017eia valandas versdami \u012fskiepius, o po kito atnaujinimo \u2014 viskas dingsta. Ne tod\u0117l, kad \u012fskiepis sugest\u0173 \u2014 tod\u0117l, kad failai saugomi neteisingoje vietoje. \u26a0\ufe0fKritinis \u012fsp\u0117jimas verslo savininkams Jei vertim\u0173 failai saugomi standartiniame \u012fskiepi\u0173 aplanke \u2014 jie bus nepataisomai i\u0161trinti kiekvieno automatinio atnaujinimo metu. \u23f1 Prarastas laikas 50+valand\u0173 rankinio darbo \u2014 vieno \u012fskiepio vertimui \u2705 Su BalticLocalize 3minut\u0117s \u2014 nuo atsisiuntimo iki pilnai lietuvi\u0161kos svetain\u0117sSaugojimo vieta\u274c Standartinis\u2705 Pasirinktinis\u012eskiepi\u0173 aplankas\/plugins\/&#8230;\/languages\/\u2014Loco pasirinktinis aplankas\u2014\/wp-content\/languages\/loco\/Po atnaujinimoI\u0161trinta \u2717I\u0161lieka \u2713\ud83d\udca1Sprendimas yra paprastas Tai vadinasi Loco Translate \u2014 ir jo \u201ePasirinktinis&#8221; saugojimo metodas. \u012ediegti vien\u0105 kart\u0105 ir pasirinkti teising\u0105 viet\u0105. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8364,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[85],"tags":[],"class_list":["post-8363","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tinklarastis"],"aioseo_notices":[],"comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balticlocalize.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balticlocalize.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/balticlocalize.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balticlocalize.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balticlocalize.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8363"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/balticlocalize.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8363\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balticlocalize.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balticlocalize.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/balticlocalize.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/balticlocalize.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}