WooCommerce leedu keeles – täielik professionaalne tõlge teie e-poele
Soovite, et leedukeelsed ostjad saaksid mugavalt osta – ilma keelebarjäärita? 13 800+ stringi tõlge koos 291 JSON failiga muudab kogu WooCommerce 100% leedukeelseks: tootekataloogi, kassavormi ja administraatoripaneelini. Ainus lahendus, mis töötab uue Checkout blokiga.
See tõlge on mõeldud kõigile, kes müüvad leedu turul – olenemata teie emakeelest.
Leedukeelsete e-poodide omanikud
Teil on WooCommerce pood, kuid ostjad kurdavad ingliskeelse kassa üle? Või bezmaksas tõlge jätab pooled nupud inglise keelde?
- Kogu Checkout 100% leedu keeles
- 12 e-posti malli tõlgitud
- Rohkem lõpetatud oste
- Haldus leedu keeles töötajatele
Veebi agenturid ja arendajad
Loote WooCommerce saite leedukeelsetele klientidele? Säästke nädalaid tööd – selle asemel, et ise tõlkida, lihtsalt installige see pakett.
- Pakkige projekte täna
- Tõlkijat ei ole vaja
- Kasutage piiramatul arvul klientide projektides
- Professionaalne tulemus kohe
Rahvusvahelised ettevõtted Leedus
Poola tootja või Briti kaubandusettevõte, mis asutab äri Leedus? Teie ostjad on leedulased – laske neil osta emakeeles.
- Leedulased ostavad seal, kus saavad aru
- Vähem hüljatud ostukorve
- Töötajad haldavad administratsiooni leedu keeles
- Leedu keelt pole vaja osata
💡 Reaalne näide: Poola mööbliettevõte avab e-poe Leedus. Ingliskeelne WooCommerce kassa – kliendid lahkuvad mõõtude ja aadressiväljades. Leedukeelne Checkout suurendab lõpetatud ostude arvu 35% võrra. Investeering 89 € tasub end esimesel nädalal ära.
WooCommerce v8+ tutvustas uut JavaScript blokkidel põhinevat kassasüsteemi. Standardsed .PO ja .MO failid lihtsalt ei näe neid plokke – seetõttu näevad ostjad ingliskeelset „Checkout”, „Place Order” ja muid nuppe isegi pärast tasuta tõlke paigaldamist.
Ainus Baltikumis saadaval WooCommerce tõlge, mis katab ka uue JavaScripti Checkout bloki. 13 800+ stringi + 291 JSON faili – see on täielik lokaliseerimislahendus tooteloendist kuni tellimuse kinnitusmeililini. Iga string tõlgitud käsitsi.
📦 Mida täpselt saate selle paketiga:
- Täielik .PO ja .MO failikomplekt – 13 800+ käsitsi tõlgitud stringi
- 291 JSON faili – uuele WooCommerce JavaScripti Checkout blokile
- .l10n PHP veiktspējas fail – kiirendab tõlke laadimist
- ZIP-arhiiv – valmis kohe serverisse üles laadimiseks
- Paigaldusjuhend PDF – ekraanipiltidega (5 min., arendajat ei vaja)
- 12 e-posti malli – tellimuse kinnitus, saatmine, tühistamine jne
- Piiramatud kasutusõigused – ühekordne makse, kuumakseid pole
✅ Lahendab JSON bloki probleemi
Ainus Baltikumis 291 JSON faili uuele WooCommerce Checkout blokile. Tasuta tõlge seda probleemi ei lahenda.
✅ Käsitöö, mitte automaatne
Iga string tõlgitud käsitsi. Ühtegi Google Translate artefakti – ainult puhas, professionaalne lokaliseerimine.
✅ Turvaline pärast uuendamist
Failid asuvad WordPressi keelte süsteemikaustus. WooCommerce uuendamisel leedu keel kuhugi ei kao.
✅ Tugi eesti keeles
Vastan 24 tunni jooksul. Suhtlete minuga – inimesega, kes selle tõlke lõi, mitte robotiga.
| Omadus | Tasuta | BalticLocalize PRO |
|---|---|---|
| JSON failid (JS blokid) | ❌ Puudub | ✅ 291 faili |
| Checkout tõlge | ❌ Osaline | ✅ 100% leedu keeles |
| Tõlke stringid | ~6 000 | 13 800+ |
| Jõudlus (.l10n) | ❌ Puudub | ✅ PHP .l10n fail |
| E-posti mallid | ❌ Puudub | ✅ 12 malli |
| Turvaline uuendamisel | ⚠️ Võib kaduda | ✅ Garanteeritud |
„Meil oli WooCommerce pood tasuta tõlkega, kuid kassavorm oli ikka inglise keeles – kliendid kirjutasid, et ei saa aru, kuhu vajutada. Pärast BalticLocalize paketi JSON failidega paigaldamist sai kõik leedukeelseks. Ostukorvi hülgamine vähenes märgatavalt.”
„Olen WordPress arendaja. Varem kulus iga projekti jaoks tunde Loco Translate’iga – ja Checkout jäi ikka inglise keelde. Nüüd lihtsalt laen selle paketi üles ja projekt on valmis. Hindamatu ajavõitu vahend.”
„Oleme Poola agentuur, mis loob e-poode leedukeelsetele klientidele. See tõlge säästis meil esimese projekti jaoks nädala tööd – ja nüüd kasutame seda kõigis leedukeelsetes projektides.”
Makske turvaliselt
Stripe või PayPal. Kohe pärast makset saate e-postiga allalaadimislingi.
Laadige pakett alla
ZIP-arhiiv .PO, .MO, .l10n failide, 291 JSON failiga ja paigaldusjuhendiga PDF.
Laadige serverisse
FTP → /wp-content/languages/plugins/
Pood töötab leedu keeles!
Tühjendage vahemälu, värskendage brauserit – kogu WooCommerce leedu keeles.
- 13 800+ stringi käsitsi tõlge (.PO + .MO failid)
- 291 JSON faili uuele Checkout blokile (ainulaadne)
- PHP .l10n jõudlusfail
- ZIP-arhiiv valmis kohe paigaldamiseks
- Paigaldusjuhend PDF ekraanipiltidega
- 12 leedukeelset e-posti malli
- Ühilduvus kõigi praeguste versioonidega
- Isiklik tehniline tugi 24 tunni jooksul
- 30-päevane raha tagastamise garantii
- Piiramatud kasutusõigused
Mida täpselt saan selle paketi ostmisel?
Miks tasuta WooCommerce tõlge ei tööta täielikult?
Milliste WooCommerce versioonidega tõlge ühildub?
Kas paigaldamiseks on vaja arendajat?
Kas tõlge kaob pärast WooCommerce uuendamist?
Miks tasub maksta 89 €, kui on tasuta variante?
Kas on kuumakseid?
Kas saan kasutada mitmel saidil?
- Tõlke eelvaade ja aruanne (galerii)
